Datenschutzerklärung

Zuletzt aktualisiert: 25. Februar 2026

Dies ist eine Übersetzung zur Information. Bei Abweichungen ist die italienische Fassung dieses Dokuments maßgeblich.

1. Verantwortlicher

GoHostDirect S.r.l., Sitz in Via Roma 1, 00100 Rom, Italien. E-Mail: privacy@gohostdirect.com | Datenschutzbeauftragter: dpo@gohostdirect.com

2. Erhobene Daten

Wir erheben die folgenden Datenkategorien:

  • Registrierungsdaten: Vorname, Nachname, E-Mail, Telefon
  • Daten der Unterkunft: Adresse, Beschreibung, Fotos, Preise
  • Gästedaten: Name, E-Mail, Ausweisdokument, Buchungsdaten
  • Zahlungsdaten: von Stripe verarbeitet (wir speichern keine Kartendaten)
  • Nutzungsdaten: Zugriffsprotokolle, besuchte Seiten, ausgeführte Aktionen

3. Rechtsgrundlage

Die Verarbeitung stützt sich auf: Vertragserfüllung (Art. 6.1.b DSGVO), rechtliche Verpflichtung (Art. 6.1.c), berechtigtes Interesse (Art. 6.1.f) und Einwilligung (Art. 6.1.a).

4. Zwecke der Verarbeitung

  • Bereitstellung des Buchungsdienstes
  • Verwaltung des Nutzerkontos
  • Abwicklung der Zahlungen
  • Service- und Marketingmitteilungen (mit Einwilligung)
  • Sicherheit und Betrugsprävention
  • Steuerliche und rechtliche Pflichten

5. Empfänger der Daten

Die Daten können weitergegeben werden an:

  • Stripe (Zahlungen)
  • Hosting-Anbieter (AWS/GCP)
  • E-Mail-Anbieter (SendGrid)
  • Analysewerkzeuge (Google Analytics)

6. Übermittlung außerhalb der EU

Einige Auftragsverarbeiter haben ihren Sitz in den USA. Die Übermittlungen sind durch Standardvertragsklauseln (SCC) und/oder das Data Privacy Framework abgesichert.

7. Speicherdauer

Personenbezogene Daten werden für die Dauer des Vertragsverhältnisses und aufgrund steuerlicher Pflichten weitere 10 Jahre nach dessen Ende gespeichert. Gästedaten werden 5 Jahre ab dem letzten Aufenthalt gespeichert.

8. Rechte der betroffenen Person

Nach den Artikeln 15-22 DSGVO haben Sie das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung, Datenübertragbarkeit und Widerspruch. Zur Ausübung Ihrer Rechte schreiben Sie an dpo@gohostdirect.com.

9. Cookies

Informationen zu Cookies finden Sie in unserer Cookie-Richtlinie.